НовоПен 4 инъектор для введения инсулина, 1 шт. в Дзержинском

1. Подготовка Снимите колпачок. Отвинтите механическую часть инъектора НовоПен® 4 от держателя картриджа. Верните шток поршня внутрь механической части инъектора (если это еще не сделано), нажав на головку штока поршня до упора, чтобы он зафиксировался в положении, показанном на рисунке. При удалении картриджа Пенфилл® шток поршня может двигаться вперед и назад, даже если Вы не нажимали на головку штока поршня. 2. Возьмите новый картридж Пенфилл®. Перед каждой инъекцией следует убедиться в том, что используется инсулин нужного типа. Каждый картридж оснащен колпачком с цветовым кодом и ярлыком в виде цветной полосы. Каждый цвет соответствует определенному типу инсулина. Цвет на рисунке приведен в качестве примера. Убедитесь в том, что картридж не поврежден. Соответствующие указания см. в инструкции к упаковке с картриджами Пенфилл®. Вставьте картридж Пенфилл® в держатель картриджа колпачком с цветовым кодом вперед. 3. Привинтите друг к другу механическую часть инъектора НовоПен 4® и держатель картриджа, пока не услышите или не почувствуете щелчок. Проверяйте картридж Пенфилл® перед каждой инъекцией: Если картридж содержит инсулиновую суспензию (мутновато-белый инсулин), всегда перемешивайте инсулин перед использованием (см. инструкцию к упаковке с картриджами Пенфилл®). Снимите защитную наклейку с новой одноразовой иглы и плотно навинтите иглу на колпачок с цветовым кодом. Убедитесь, что игла надета плотно. Всегда используйте новую одноразовую иглу для каждой инъекции, чтобы минимизировать риск инфекции. 4. Снимите внешний колпачок иглы и отложите в сторону. Он понадобится для безопасного снятия использованной иглы после инъекции. Аккуратно снимите внутренний колпачок иглы и утилизируйте его. На кончике иглы может появиться капля инсулина. Это нормально. Чтобы минимизировать риск непреднамеренного укола, никогда не надевайте снятый внутренний колпачок иглы. Не допускайте изгибания или повреждения иглы перед ее использованием. 5. Перед каждой инъекцией проверяйте поступление инсулина. Убедитесь, что одноразовая игла присоединена. Потяните пусковую кнопку на себя, если это еще не сделано. Поверните пусковую кнопку, чтобы установить: • Дозу в 4 единицы для нового картриджа Пенфилл®. • Дозу в 1 единицу для уже использующегося картриджа Пенфилл®. 6. Удерживая инъектор НовоПен 4® иглой вверх, слегка постучите пальцем по держателю картриджа Пенфилл® несколько раз, чтобы пузырьки воздуха, если они есть, переместились в верхнюю часть картриджа. Нажмите на пусковую кнопку до упора, пока на дисплее не установится «0». При этом Вы услышите или почувствуете щелчок. Повторяйте шаги 5-6 до тех пор, пока на кончике иглы не появится капля инсулина. Если этого не произойдет, поменяйте иглу и повторяйте процедуру, пока капля инсулина не появится. Очень важно, чтобы перед проведением инъекции на кончике иглы появилась капля инсулина. В противном случае, доза инсулина может быть введена не полностью. 7. Установка дозы Потяните пусковую кнопку на себя, если это еще не сделано. Выберите количество единиц, которое необходимо ввести, поворачивая пусковую кнопку до тех пор, пока требуемая доза не совместится с индикатором дозы. Нечетные единицы обозначены одними линиями. Имейте в виду, что максимальная доза, которую можно ввести за одну инъекцию, составляет 60 единиц. Если выбранная доза отличается от требуемой, просто поворачивайте пусковую кнопку до тех пор, пока правильное значение дозы не совместится с индикатором дозы. Если необходимая доза превышает 60 единиц, следует разделить ее на две инъекции. Сначала введите дозу в 60 единиц, а затем сделайте новую инъекцию с оставшимся количеством единиц, чтобы завершить введение полной дозы. 8. Проведение инъекции Следуйте технике выполнения инъекций, рекомендованной медицинским работником. Для введения препарата нажмите на пусковую кнопку до упора, пока на дисплее не установится «0». При этом Вы услышите или почувствуете щелчок. После инъекции игла должна оставаться под кожей не менее 6 секунд. Это гарантирует введение выбранной дозы инсулина. Всегда нажимайте на пусковую кнопку для введения инсулина. Поворот пусковой кнопки не приведет к введению инсулина. 9. Извлеките иглу из-под кожи. После извлечения иглы на ее кончике может появиться капля инсулина. Это нормальное явление, которое никак не влияет на вводимую дозу. 10. Сразу после инъекции необходимо выполнить следующее: ■ Аккуратно наденьте на иглу внешний колпачок. Не используйте внутренний колпачок для откручивания иглы. ■ Возьмитесь за держатель картриджа и открутите иглу. Утилизируйте иглу, следуя инструкциям медицинских работников. ■ После использования инъектора всегда плотно надевайте на него колпачок.